Doors Of Life / Puertas de la Vida

Assalamu Alaykum Wa Rahmatullahi Wa Barakatuh

Our 4 year old son has some fairly serious health problems, so we are "frequent fliers" at the local children's hospital. Two weeks ago, our son was there for several days having a surgery.

As stressful as that was for us, my visits to that hospital almost always leave me feeling grateful. Why? Because of "the other doors".

As I walk the corridors of that hospital, I pass doors leading to many different departments. I pass the department where surgeons reconstruct children's faces. I pass the department where specialists treat children who have been tragically burned. I pass the department where children with cancer spend their childhood battling a disease that terrifies most adults. Everyday, people walk through those doors. I keep walking.

Occasionally, I walk through a ward, past a room of a dying child. I look in at the child, unconscious amid a mass of tubes and machines. I see the family, staring blankly into space, grieving for what is to come. I keep walking.

On the fourth floor, I pass the "Cotacombs" where parents with children in ICU watch their days and nights stretch into weeks and months, hoping against hope for good news. I keep walking.

It's late one evening, and I walk to the waiting room. Only one family remains, and their doctor arrives from surgery. He begins to tell them about the patient's injuries...a shotgun blast, self-inflicted...massive facial damage...a dozen more operations to come...a lifetime of disfigurement...a lifetime of asking "why?" I sit, half-listening, considering the doors, this family will face in the years ahead.

I stood up. I walk back to the preschool ward, to the one I seek. Behind this door, our son is slowly recovering from surgery. In a strange way, I am grateful for the "situation" that we live with, because there are hundreds of other doors in this place that are far worse, and we could just as easily be in one of those rooms.

As you pray for strength to open the doors you face, be sure to thank ALLAH for the doors He has spared you.

Abu Hurayra reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "Look at those who are lower than you and do not look at those who are higher than you. That is more likely to prevent you underestimating the blessing of Allah on you." [Agreed Upon]

Nuestro hijo de 4 años tiene bastantes problemas serios de salud, así que somos "viajeros frecuentes" del hospital de niños local. Hace dos semanas, nuestro hijo estaba allí varios días por una cirugía.

Aunque fue estresante para nosotros, mis visitas a ese hospital casi siempre me hacían sentir agradecida. ¿Por qué? Por "las otras puertas".

A medida que camino por los pasillos de ese hospital, paso por puertas que conducen a muchos departamentos diferentes. Paso por el departamento donde los cirujanos reconstruyen las caras de los niños. Paso por el departamento donde los especialistas tratan a niños que han sido quemados trágicamente. Paso el departamento donde niños con cáncer pasan su niñez luchando contra una enfermedad que aterroriza a la mayoría de los adultos. Cada dia, la gente cruza esas puertas. Yo sigo caminando.

De vez en cuando, camino por una sala, paso por una habitación de un niño moribundo. Miro hacia dentro, al niño, inconsciente en medio de una masa de tubos y máquinas, veo a la familia con la mirada perdida en el espacio, dolida por lo que se les viene. Continuo caminando.

En la cuarta planta, paso por las "Catacumbas(?)" donde los padres con niños en la UCI (Unidad de Cuidados Intensivos) ven como sus días y noches se extienden a semanas y meses, esperando contra toda esperanza buenas noticias. Continuo caminando.

Es una noche tarde, y camino hacia la sala de espera. Solo queda una familia, y su médico llega de la operación. Comienza a contarle sobre las heridas del paciente... un disparo de escopeta, infligido... daño masivo facial... una docena de operaciones más por venir... una vida de desfiguraciones... una vida preguntándosee "¿por qué?. Me siento escuchando a medias pensando en las puertas que esta familia tendrá que hacer frente en los años siguientes.

Me levanto, camino de vuelta a la sala preescolar, a la que yo busco. Detrás de esta puerta, nuestro hijo se recupera lentamente de la operación. De una forma extraña, estoy agradecida por la situación que estamos viviendo, porque hay otras cientos de puertas en este lugar que son mucho peores, y podríamos estar fácilmente en alguna de esas puertas.

Tal y como rezas por fuerza para abrir las puertas a las que haces frente, asegurate de que agradeces a Allah por las puertas que Él te ha ahorrado.

Abu Hurayra informó que el Mensajero de Allah, Allah le bendiga y le conceda paz, dijo, "Mira a aquellos que están por debajo de tí y no mires a aquellos que están por encima. Esto es más probable que te impida subestimar la bendición de Allah en tí." [Acordado]

Aishah Aish