29 Mar 2015

Ikhlas in prayer / Ikhlas en las oraciones


Assalamu Alaykum Wa Rahmatullah Wa Barakatuh




`Aishah (May Allah be pleased with her) reported:

Messenger of Allah, (PBUH) appointed a man in charge of an army unit who led them in Salat (prayer); he always concluded his recitation with Surat Al-Ikhlas: "Say (O Muhammad (PBUH)): 'He is Allah, (the) One. Allah-us-Samad (Allah - the Self-Sufficient). He begets not, nor was He begotten. And there is none equal or comparable to Him.''' (112:1-4)
Upon their return to Al-Madinah, they mentioned this to Messenger of Allah (PBUH), who said, "Ask him why he does so?'' He was asked and he said, "This Surah contains the Attributes of Allah, the Gracious, and I love to recite it." Messenger of Allah (PBUH) then told them, "Tell him that Allah loves him".

[Al-Bukhari and Muslim].





Aishah (Que Allah esté complacido con ella) informó:

El Mensajero de Allah (La paz sea con él) nombró a un hombre a cargo de una unidad del ejército que les dirigió en Salat (oración); Siempre concluía su recitación con la Surat Al-Ikhlas: "Dí (Oh Muhammad (La paz sea con él)): "Él es Allah, el Único. Allah-us-Samad (Allah el Autosifuciente). No engendra, ni hay sido engendrado. Y no hay nadie igual o comparable a Él." (112-4)

En su regreso a Medina, le mencionaron esto al Mensajero de Allah (La paz sea con él), quien dijo, "Preguntadle por qué hace eso?" Le preguntaron y dijo, "Esta Surah contiene los Atributos de Allah, el Clemente, y me encanta recitarla" El Mensajero de Allah (La paz sea con él) les dijo, "Decidle que Allah le ama."

[Al-Bukhari y Muslim]




Aishah Aish

No comments:

Post a Comment