Showing posts with label Atención. Show all posts
Showing posts with label Atención. Show all posts

20 Apr 2014

Aishah (RA) & Muhammad (PBUH)




Assalamu Alaykum Wa Rahmatullahi Wa Barakatuh

Pure Love



Once the Prophet Muhammad (PBUH) was sitting in a room with Aisha (RA) and fixing his shoes. It was very warm, and Aisha (RA) looked to his blessed forehead and noticed that there were beads of sweat on it. She became overwhelmed by the majesty of that sight, and was staring at him long enough for him to notice. Prophet Muhammad (PBUH) said, "What's the matter?" She replied, "If Abu Bukair Al-Huthali, the poet, saw you, he would know that his poem was written for you." The Prophet Muhammad (PBUH) asked, "What did he say?" She replied: "Abu Bukair said that if you looked to the majesty of the moon, it twinkles and lights up the world for everybody to see." So the Prophet Muhammad (PBUH) got up, walked to Aisha (RA), kissed her between the eyes, and said: "By Allah, O Aisha, you are like that to me and more"

(Abu Nu'aym)


Today it has become very difficult to find such compassion and compliments. Instead we find it easy to constantly complain and find faults in each other. We will not release ourselves from bringing up petty mistakes, even after a decade has passed since the incident. However Prophet Muhammad (PBUH) and Aisha(RA) would always look for the opportunity to compliment, not complain. May Almighty Allah give us the guidance to follow upon his example of pure love.






Amor Puro


Una vez el Profeta Muhammad (S.A.W) estaba sentado en una habitación con Aisha (RA) arreglándose sus zapatos.
Hacía calor, y Aisha(RA) miró a su bendita frente y se dió cuenta de que había gotas de sudor. Ella se sintió abrumada por la majestuosidad de esa vista, y se quedó mirándole el tiempo suficiente para que él se diese cuenta. El Profeta Muhammad(S.A.W) dijo, "¿Qué pasa?" Ella contestó, "Si Abu Bukair Al-Huthali, el poeta, te viera, sabría que su poema fue escrito para tí." El Profeta Muhammad (S.A.W) preguntó, "¿Qué dijo?" Ella contestó: "Abu Bukair dijo que si miras a la majestuosidad de la luna, ella centellea y se enciende para que el mundo la mire." Por lo que el Profeta Muhammad (S.A.W) se levantó, caminó hacia Aisha(RA), la beso entre sus ojos, y dijo: "Por ALlah, O Aisha, así eres para mí y más."
(Abu Nu'aym)


Hoy en dia es muy difícil encontrar esta compasión y estos halagos. En vez de eso vemos más facil quejarnos constantemente y encontrar faltas el uno en el otro. No dejamos de volver a sacar los pequeños errores, incluso después de una década desde que el incidente ocurrió. Mientras, el Profeta Muhammad (S.A.W) y Aisha (RA) siempre buscaban una oportunidad para halagarse, no quejarse. Que Allah el Todopoderoso nos de la guía a seguir en su ejemplo de amor puro.



El Profeta Muhammad (La paz sea con él) solía caminar 
con Aisha (Allah esté complacido con ella) por la noche mientras hablaban. 
- Bukhari.








Aishah Aish

16 Apr 2014

STORY: The Essay / La Redacción.



A teacher from Primary School asks her students to write a essay about what they would like for them. At the end of the day while marking the essays, she read one that made her very emotional. 


Her husband, that had just walked in saw her crying and asked her:- What happened?



She answered:- Read this. It's one of my students essays



Oh God, tonight I ask you something very special: Make me into a television. I want to take its place. Live like the TV in my house. Have my own special place, And have my family around ME. To be taken seriously when I talk I want to be the centre of attention and be heard without interruptions or questions. I want to receive the same special care that the TV receives when it is not working. Have the company of my dad when he arrives home from work, even when he is tired. And I want my mom to want me when she is sad and upset, instead of ignoring me 



And I want my brothers to fight to be with me. I want to feel that family just leaves everything aside, every now and then, just to spend some time with me. And last but not least make it that I can make them all happy and entertain them. Lord I don't ask you for muchI just want to live like every TV.



At that moment the husband said:- 'My God, poor kid. What horrible parents!



She looked up at him and said:- 'That essay is our son's!!!



"Pasar tiempo con los niños es mas 
importante que gastar dinero en los niños."



Una profesora de la escuela Primaria le pide a sus alumnos escribir una redacción sobre que es lo que les gustaría para ellos mismos. Al final del día mientras corregía las redacciones, leyó uno que la emocionó mucho.

Su marido, que acababa de entrar, la vio llorando y le preguntó - “¿Qué ha pasado?”

Ella respondió - “Lee esto. Es una de las redacciones de mis alumnos.”

Oh Dios, esta noche te pido algo muy especial. Conviérteme en una televisión. Quiero ocupar su lugar. Vivir como la televisión en mi casa. Tener mi propio lugar especial. Y tener a mi familia a MI alrededor. Ser tomado enserio cuando hablo, quiero ser el centro de atención y ser oído sin interrupciones o preguntas. Quiero recibir el mismo cariño especial que la televisión recibe cuando no funciona. Tener la compañía de mi papá cuando llega a casa después de trabajar, incluso cuando él está cansado. Y quiero que mi mamá me quiera cuando está triste y se siente mal, en vez de ignorarme.

Y quiero que mis hermanos se peleen por estar conmigo. Quiero sentir que la familia lo deja todo a un lado, de vez en cuando, solo para pasar un rato conmigo. Y por último pero no menos importante, haz que pueda hacerlos felices y entretenerles. Señor, no te pido mucho, solo quiero vivir como cada televisión.

En ese momento el marido dijo - “Por Dios, pobre niño. ¡Qué padres tan horribles!

Ella le miró a él y dijo: - “Esa es la redacción de nuestro hijo!


"Lo mejor que se puede gastar 
en tus hijos es tú tiempo."


"Si quieres que tus hijos salgan bien, pasa el doble 
de tiempo con ellos y gasta la mitad de dinero."










Aishah Aish