Riyad-Us-Saliheen. The Book Of Virtues / El Libro De Las Virtudes

Assalamu Alaikum Wa Rahamatullahi wa Barakatuh

Riyad-us-Saliheen.
Book nº 9: The Book Of Virtues
Chapter 186 --> The Excellence Of Adhan
Hadith: 1035

`Abdullah bin `Abdur-Rahman reported: Abu Sa`id Al-Khudri (May Allah be pleased with him) said to me: "I see that you like living among your sheep in wilderness. So whenever you are with your sheep or in wilderness and you want to call Adhan, you should raise your voice because whoever hears the Adhan, whether a human or jinn or any other creature, will testify for you on the Day of Resurrection.'' Abu Sa`id added: "I heard this from the Messenger of Allah (PBUH).''
[Al-Bukhari].

Español:

Abdullah bin Abdur-Rahman informó: Abu Sa'id Al Khudri (Allah esté complacido con él) me dijo: "Veo que vives con tus ovejas en la naturaleza. Asi que siempre ya sea que estés con tus ovejas, o en la naturaleza y quieres hacer la llamada del Adhan (llamada al rezo), debes alzar la voz ya que sea quien sea quien oiga el Adhan, sea un humano, un jinn o cualquier otra criatura, testificará por tí en el Día de la Resurrección." Abu Sa'id añadió: "Escuché esto del Mensajero de Allah (S.AW.)"

[Al-Bukhari]

Source/Fuente: Riyad-Us-Saliheen.

Aishah Aish.♡

Riyad-us-Saliheen. The Book Of Good Manners / El Libro De Los Buenos Modales

Assalamu Alaikum Wa Rahamatullahi wa Barakatuh

Riyad-us-Saliheen.
Book nº 2: The Book Of Good Manners
Chapter 86 --> Fulfillment Of Promises.
Hadith: 689

Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: Messenger of Allah (PBUH) said, "Three are the signs of a hypocrite: When he speaks, he lies; when he makes a promise, he breaks it; and when he is trusted, he betrays his trust.''

[Al-Bukhari and Muslim].

Another narration adds the words: "Even if he observes Saum (fasts), performs Salat (prayer) and claims to be a Muslim.''

Español:

Abu Hurairah (Allah esté complacido con él) informó; El Mensajero de Allah (S.A.W) dijo: "Tres son los signos de un hipócrita: Cuando habla, miente; cuando hace una promesa, la rompe; y cuando se confía en él, traiciona su confianza."

[Al-Bukhari y Muslim].

Otra narración añade las palabras: "Incluso si realiza el Saum (ayuno), realiza el Salat (oraciones) y dice ser un Musulmán."

Source/Fuente: Book of Riyad-us-Saliheen

Aishah Aish.♡