9 Jul 2014

Parenting (2)


Assalamu Alaykum Wa Rahmatullah Wa Barakatuh




Some tips, hadith, ayahs... about parenting.
Algunos consejos, hádices, versos... sobre parenting.


Recognizing the Majesty of the Creator, Allah (swt)
Reconocer la Majestuosidad del Creador, Allah (swt)
 
Recognizing pregnancy as an ayah (sign) of Allah's power and creation
Reconocer el embarazo como un ayah (signo) del poder y creación de Allah.

Making a firm commitment to Ar Rada' (breastfeeding)
Comprometerse firmemente a Ar Rada' (amamantar)

Recognizing that Ar Rada' is Allah's gift to children, and that it is the best way to feed and nurture a young infant.
Reconocer que Ar Rada' es un regalo de Allah a los/as niños/as, y que es la mejor forma de alimentar y criar a un/a niño/a.

Using the "family bed" in order to promote safe infant sleep, nighttime nursing, and bonding between mother, father, and baby.
Usar la "cama familiar" con el fin de promover un sueño seguro al niño/a, para la lactancia nocturna y como unión entre la madre, el padre y el bebé.

Don't forget, a man also is part of the learning process of his child, he must be present in his life. Father is the one who raise a child not the one who helped to make it.

No lo olvides, un hombre también es parte del proceso de aprendizaje de su hijo/a, debe estar presente en su vida. Padre es aquel que educa a un niño no quien ayuda a hacerlo.

"The believers, men and women, are Awliyaa´ (helpers, supporters, friends, allies, protectors) of one another." (9:71)
"Los creyentes, hombres y mujeres, son Awliyaa' (ayudantes, partidarios, amigos, aliados, protectores) los unos de los otros." (9:71)

 
Supporting the right of the Muslim mother to stay at home to nurture and educate her young children.
Apoyar el derecho de la madre musulmana a quedarse en casa para críar y educar a sus hijos/as pequeños/as.

Following the Sunnah of the Prophet in gently disciplining children.
Seguir la Sunnah del Profeta en la disciplina de cuidado infantil.

Following the Sunnah of the Prophet in playing and joking with our children.
Seguir la Sunnah del Profeta en jugar y bromear con nuestros hijos/as.

Following the Sunnah of the Prophet in showing tenderness and mercy to our children.
Seguir la Sunnah del Profeta en mostrar ternura y misericordia para nuestros/as hijos/as.

Encouraging young girls to be aware of their modesty and also to wear the hijab and cover their adornments.
Animar a las niñas jóvenes a ser conscientes de su modestia y también de llevar el hijab y cubrir sus adornos.

Encouraging young men to grow the beard and guard their modesty
Animar a los chicos jóvenes a que se dejen barba y guardar su modestia.





"He (the Prophet) was praying. When he performed sajdah, Hasan and Hussein jumped onto his back. When the people tried to stop them, he gestured them to leave the two alone. After offering his prayer, he placed them in his lap and said, 'Whoever loves me should love these two.'" (Reported by Ibn Khuzaimah and Baihaqi) 

"Él (el Profeta) estaba rezando. Cuando hizo la sajdah (postración), Hasan y Hussein saltaron a su espalda. Cuando la gente intentó pararlos, él les hizo un gesto para que los dejase en paz. Después de rezar, los movió a su regazo y dijo, "Quien me ame debería amar a estos dos." " (Comunicado por Ibn Khuzaimah y Baihaqi)


"The Messenger of Allah was praying and he was carrying Umama the daughter of Zainab, the daughter of the Messenger of Allah, and she was the daughter of 'As ibn Rabi'a ibn Abdu-Shams. When he prostrated, he put her down, and when he stood, he carried her (on his neck)." (Reported by Bukhari and Muslim)
"El Mensajero de Allah estaba rezando y estaba llevando (en brazos) a Umama la hija de Zainab, la hija del Mensajero de Allah, y ella era hija de 'As ibn Rabi'a ibn Abdu-Shams. Cuando se postró, la dejó en el suelo, y cuando se levantó, se la llevó (a su cuello)." (Comunicado por Bukhari y Muslim)
 

"The Prophet said: 'When I stand for prayer, I intend to prolong it, but on hearing the cries of a child, I cut it short, as I dislike to trouble the child's mother.'" (Reported by Bukhari)
"El Profeta dijo: "Cuando estoy de pie para rezar, intento prolongarlo, pero al oír los llantos de un niño, lo hago corto (el rezo) ya que no me gusta molestar a la madre del niño." (Comunicado por Bukhari)




Surah Luqman. Luqman's advices to his son.
Capítulo Luqman. Consejos de Luqman a su hijo.

18. "And turn not your face away from men with pride, nor walk in insolence through the earth. Verily, Allah likes not each arrogant boaster."
  
This Verse encourage them to have good manners. To be gentle, helpful, and to treat people with respect. Be humble and avoid arrogance.


18."Y no pongas mala cara a la gente ni andes por la tierra con insolencia, pues es verdad que Allah no ama al que es presumido y jactancioso."
Este verso les anima a tener buenos modales. A ser gentil, útil, y a tratar a la gente con respeto. Sé humilde y evita la arrogancia.
 

19. "And be moderate (or show no insolence) in your walking, and lower your voice. Verily, the harshest of all voices is the voice (braying) of the ass."

This verse teach them not to walk with pride, not to walk too fast or too slow and do not raise their voices unless it is necessary.


19. "Sé moderado al caminar y baja la voz, pues ciertamente la más desagradable de las voces es la del asno."
Este verso les enseña a no caminar con orgullo,  a no caminar demasiado rápido o demasiado lento y a no elevar la voz a menos que sea necesario.


Our duty as Muslims is to spread Islam correctly, to act according to the teachings of Islam and the Sunnah of the Prophet Muhammad (Salla allahu allahi wa salam) and this is applied to our own family too and so our children.
Our duty is to show them the beauty of Islam and make them interested, we are responsible for what we teach them so firstly we should learn Islam well. Remember that Islam is easy so don't make it hard, neither be hard on your child or they will end up hating it and we don't want that. We need patience, children take time to learn, they must learn by heart not by mind alone so be patient.


“Teach others, make things easy, not difficult. When any of you is in a state of anger, let him keep silent.”
(Related by Al-Bukhari in Al Adab Al Mufrad and by Ahmad)

Encourage them to do things and use those things to teach them the morals of Islam, for example, give them responsibilities depending on their age. Like, to save their toys after playing with them or help to set the table when they will eat, make them take part in activities, make them funny for them, it will create an habit on them and helping other's is into the morals of Islam.

“Whoever calls to guidance, he will receive an additional reward equal to those who follow him, without their rewards being reduced in the least. Whoever calls to misguidance, he will receive the sin of those who follow him, without their punishment being reduced in the least.” (Muslim #2674)

To teach them respect towards others is important that you respect them too, never, NEVER humilliate them, never tell them bad things about themselves when they do something wrong, such as 'you never do anything well", "you are always annoying me", "you seem silly" etc, it's common to threat kids using fear for them to obey you and tell them "You will go to Jahanam if you don't do this..." looks like no one would ever do this but this happens. Children are learning all the time, and if you only tell them bad things, they will grow thinking they are that bad, if you don't respect them, they will grow not knowing how to respect others and themselves. And respect is a moral of Islam.
Change this bad words towards them for good ones, you have to excite them about things, make them attractive for them. For example, change the Jahanam thing (Astaghfirullah) by Jannah, "If you want to come to Jannah with me, you have to... in shaa Allah" change negative things by positive things and you will obtain positives results, I guarantee you this.

“The best of the Muslims is he from whose hand and tongue the Muslims are safe.” (Muslim)

When teaching them to pray, be patient too, it begins as an informal way, let them pretend they are praying, let them imitate you, they are doing the same as you do (that's why is important you pray well too, you are their reference), they will get interested. (around age of 2 they might show interest).
Later on, (3 or 4 years old) start to teach them the first Surah, little to little, make them practice, this practice should last between 5 and 15 minutes, consistency is more important than length in practice.
Remember that each child is different and not all of them are willing to learn new things every day, each one has its own way, don't be too hard.

Finally, be fair with them, don't make one think he/she is less important than his/her brother/sister, this is important for their self esteem and to not feel they are abandoned.

The Messenger of Allah also said: "Treat your child equally, treat your child equally, treat your child equally." (Ahmad, Abu Dawud, Ibn Hibban)

Al-Nu'man ibn Bashir said: "My father conferred upon me a slave as a gift. He took me to Allah Messenger (saw), to get a witness. The Messenger of Allah said, 'Have you given a gift to every son of yours such as you have awarded Al-Nu'man?' He my father said, 'No.' The Messenger of Allah said, 'Be mindful of your obligation to Allah and do justice in respect of your children.' My father came back and revoked his gift." (Agreed upon)

And talk to them well, ignore the bad behaviours, correct them and encourage the good ones a lot so they will feel like repeating them. They want attention, so give them attention for the good things they do not the bad ones, they don't know what is right or wrong, they are learning.
Never compare them to others or to their siblings, each child is different so it is their way of learning, understanding, behaving etc
  





Nuestro deber como Musulmanes es propagar el Islam correctamente, actuar de acuerdo con las enseñanzas del Islam y la Sunnah del Profeta Muhammad (Salla Allahu Allahi Wa Salam) y esto se aplica a nuestra familia también y a nuestros hijos/as.

Nuestro deber es mostrarles la belleza del Islam y hacer que se interesen, somos responsables de lo que les enseñamos asé que primero debemos aprender bien el Islam. Recuerda que el Islam es fácil, no lo hagas difícil, y tampoco seas duro/a con tu hijo/a o acabarán odiándolo, y no queremos eso. Necesitamos paciencia, los niños/as se toman su tiempo para aprender, deben hacerlo de corazón y no solo con la mente, así que sé paciente.

"Enseña a otros, haz las cosas fáciles, no difíciles. Cuando cualquiera de vosotros esté en un estado de enfado, mantente en silencio." (Relacionado por Al-Bukhari en Al Adab Al Mufrad y por Ahmad) 

Anímales a hacer cosas y usa esas cosas para enseñarles las morales de Islam, por ejemplo, dadles responsabilidades dependiendo de su edad. Como, guardar sus juguetes después de jugar con ellos o ayudar a poner la mesa cuando vayan a comer, haz que participen en actividades, hazlas divertidas para ellos, esto creará un hábito en ellos y ayudar a otros está entre las morales del Islam. 

"Quien llama a la orientación, recibirá una recompensa adicional igual a aquellos que le siguen, sin que su recompensa se vea reducida en lo más mínimo. Quien llama a la desorientación, recibirá el pecado de aquellos que le sigan, sin que el castigo se vea reducido en lo más mínimo." (Muslim #2674)

Para enseñarles respeto hacia los otros es importante que les respetes también, nunca, NUNCA los humilles, nunca les digas cosas malas sobre ellos mismos cuando hagan algo mal, como 'nunca haces nada bien", "siempre estás molestando",  "pareces tonto/a", etc es común amenazar a los niños usando el miedo para que te obedezcan y les dices "Irás a Jahannam si no haces esto..." parece como si nadie haría esto jamas, pero pasa. Los niños están aprendiendo todo el tiempo, y si solo le dices cosas malas, crecerán pensando que ellos son así de malos, y si no les respetas, crecerán sin saber como respetar a otras personas ni a ellos mismos. Y el respeto es una moral de Islam.
Cambia estas malas palabras por palabras buenas, tienes que emocionarles con las cosas, hacerlas atractivas para ellos. Por ejemplo, cambia lo de Jahanam (Astaghfirullah) por Jannah, "Si quieres venir conmigo a Jannah, tienes que...in shaa Allah" cambia las cosas negativas por cosas positivas y obtendrás resultados positivos, te lo garantizo. 

 "El mejor de los Musulmanes es aquel del cuya mano y lengua los Musulmanes están a salvo." (Muslim) 

Cuando les enseñemos a rezar, sé paciente también, comienza de forma informal, permiteles pretender que ellos rezan, permiteles que te imiten, están haciendo los mismo que tu haces (por eso es importante que tu reces bien también, tu eres su referencia), ellos se interesarán. (Alrededor de los 2 años podrían mostrar interés). 

Más tarde, (a los 3 o 4 años) empieza a mostrarles la primera Surah, poco a poco, hazles practicar, esta práctica debe durar entre 5 y 15 minutos, consistencia es más importantes que duración en la práctica.
Recuerda que cada niño/a es diferente y no todos están dispuestos a aprender cosas nuevas cada día, cada uno (niño/a) tiene su propia forma de aprender, no seas muy duro.
Finalmente, sé justo con ellos, no hagas que uno piense que él/ella es menos importante que su hermano/a, esto es importante para su autoestima y para que no sientan que son abandonados.

El Mensajero de Allah también dijo: "Trata a tu hijo/a igualmente, trata a tu hijo/a igualmente, trata a tu hijo/a igualmente." (Ahmad, Abu Dawud, Ibn Hibban)

Al-Nu'man ibn Bashir dijo: "Mi padre me concedió como regalo un esclavo. Él me llevó al Mensajero de Allah (saw), para tener un testigo. El Mensajero de Allah dijo, "¿Le has dado un regalo a cada uno de tus hijos tal y como has recompensado a Al-Nu'man?" Él, mi padre, dijo, "No". El Mensajero de Allah dijo, "Sea consciente de tu obligación con Allah y haz justicia con respecto a tus hijos." Mi padre regresó y revocó su regalo." (Mutuo Acuerdo.)

Y háblales bien, ignora los malos comportamientos, corrígeles y alenta los buenos mucho para que los repitan. Ellos quieren atención, así que dales atención por las cosas buenas que hagan y no por las malas, ellos no saben que está bien o que está mal, están aprendiendo.
Nunca les compare con otros o con sus hermanos/as, cada niño es diferente y así es lo es su forma de aprender, entender, comportarse, etc






Aishah Aish

No comments:

Post a Comment